Arashiyama Togetsukyō bridge with mountains in autumn

Arashiyama

Kyotos westlicher Bergbezirk entlang des Hozugawa-Flusses — Tenryū-jis Zengarten, der Bambushain dahinter, und die Togetsukyō ‘Mond-Überquerungs’-Brücke.

Nick van der Blom · Gründer & Reisejournalist
Umfassend recherchiert

Kyotos westlicher Bergbezirk entlang des Hozugawa-Flusses — Tenryū-jis Zengarten, der Bambushain dahinter, und die Togetsukyō ‘Mond-Überquerungs’-Brücke.

Arashiyama ist der westliche Kyoto-Bezirk, wo der Hozugawa-Fluss aus einer bewaldeten Schlucht in die Stadtebene tritt — historisch der bevorzugte Landrückzug des Heian-Hofs, heute verankert durch die Togetsukyō-Brücke über dem Fluss, den Tenryū-ji-UNESCO-Zentempel-Komplex und den dahinter versteckten Bambushain. Ein Halbtagesziel, oft kombiniert mit dem Bambuspfad am Morgen, bevor der Rest Kyotos erwacht.

Charakter des Viertels

Togetsukyō-Brücke mit Arashiyama-Bergen

Der Bezirk ist klein genug, in 90 Min zu erlaufen. Von Saga-Arashiyama (JR) oder Arashiyama (Hankyū / Randen), Richtung Fluss, kreuze oder fotografiere die Togetsukyō-Brücke (die ‘Mond-Überquerung’ — die Silhouette ist die regionale Postkarte), dann in Tenryū-ji über das Südtor. Tenryū-ji via Nordtor direkt in den Bambushain verlassen. Optionale Erweiterung: südlich über die Brücke zum Iwatayama-Affenpark für eine steile 30-Min-Wanderung zu den Makaken und Stadtpanorama.

Was es in Arashiyama zu sehen gibt

Zwei Anker definieren die Arashiyama-Schleife:

Stattdessen erwägen

Für dasselbe Tempel-und-Garten-Gefühl ohne Bambushain-Menge lauf 25 Min nördlich an Arashiyamas Touristenkern vorbei zu Adashino Nenbutsu-ji — 8.000 gemeißelte Stein-Buddhas in einem bewaldeten Tempelkomplex mit eigenem Bambushain und fast null ausländischen Besuchern. Oder nimm die JR Sagano-Linie eine Station weiter nach Saga-Arashiyamas erhaltenem Edo-Stadtbild.

Wie man hinkommt

Anreise

  1. 1
    JR Sagano-Linie nehmen → Saga-Arashiyama Station
    15 min¥240
  2. 2
    Zu Togetsukyō / Tenryū-ji → Arashiyama Flussufer
    10 minkostenlos
  1. 1
    Hankyū-Kyoto-Linie + Umstieg Arashiyama-Linie → Arashiyama Station (Hankyū)
    30 min¥230
  2. 2
    Über Togetsukyō-Brücke laufen → Arashiyama-Zentrum
    5 minkostenlos

Tipps

  • Bambushain vor 08:00 oder überspringen. Der 500m-Pfad ist die einzige Kyoto-Sehenswürdigkeit, wo 8 vs 10 Uhr morgens die Erfahrung wirklich ändert. Mit Tenryū-jis 08:30-Öffnung für eine perfekte erste Stunde kombinieren.
  • Sagano Romantic Train. ¥630, Ende März bis Dezember, Vintage-Zug mit offenen Seiten durch die Hozugawa-Schlucht — 25 Min eine Richtung. Tagesreservierung im Herbst; vollständige Vorausbuchung in der Spitzen-Kōyō-Woche.
  • Iwatayama-Affen sind eine 30-Min-Wanderung bergauf. ¥600 Eintritt, ~120 frei lebende Japan-Makaken + Kyoto-Becken-Panorama vom Gipfel. Bei Zeitmangel überspringen; Bambus+Tempel-Kern ist das echte Arashiyama.
  • Sagano-Weiler nördlich des Bambushains. 15 Min an Ōkōchi-Sansō-Villa vorbei zu Adashino Nenbutsu-ji und der erhaltenen Edo-Straße Saga-Toriimoto — ein Bruchteil der Besucher des Haupt-Arashiyama-Streifens.

Angrenzende Viertel

Viertel am Rand von Arashiyama:

FAQ

Halbtägig oder Ganztagestour?

Halbtägig genügt für Tenryū-ji + Bambus + Togetsukyō + Flussspaziergang (3–4 Std). Ganztägig fügt Iwatayama-Affen, Adashino Nenbutsu-ji, Sagano Romantic Train und Mittagessen am Fluss hinzu — im Herbst für die Ahorne empfohlen.

Wann sind die Ahorne?

Mitte November bis Anfang Dezember für Tenryū-jis Herbstfarben und die Bambushain-Anläufe; der Hozugawa-Fluss erreicht den Höhepunkt etwas später. Romantic Train Wochen vorher für Kōyō-Wochenenden buchen.

Wie mit Kinkaku-ji kombinieren?

Bus 28 von Arashiyama Tenryū-ji nach Kinkaku-ji ~25 Min, Standard-Halbtages-Erweiterung westlich Kyotos. Bambushain-Vormittagsmenge vermeiden: Arashiyama 06:00–10:00, Kinkaku-ji 11:00–12:30, Mittagessen im Norden.